|
São Paulo, 08 de maio de 2013.
Circular nº 10_13
Assunto: UNDOUKAI
Prezados pais:
Como é de conhecimento de todos, infelizmente, este ano o tradicional Bunkasai teve que ser cancelado. Porém, os alunos e alunas do 3º ano do Ensino Médio, interessados em continuar as tradições da escola, resolveram contribuir para que uma nova festividade de tradição japonesa fosse realizada. Por isso, convidamos a todos a participarem no dia 25 de maio, das 10h às 15h, do Undoukai.
“Undou” significa esporte e “kai”, reunião, porém, convencionou-se traduzir Undoukai como “gincana poliesportiva”, visto que os participantes não são atletas profissionais e as provas são brincadeiras direcionadas para toda a família.
Será um dia de reunião, de alegria e de confraternização! Além das brincadeiras, teremos apresentações e comidas típicas. Teremos também exposição de trabalhos dos alunos do Infantil e Ensino Fundamental relacionados à Cultura Japonesa. Venham prestigiar este evento elaborado com tanto carinho por nossos alunos e alunas.
Contamos com a participação de toda a comunidade Marupiara.
Atenciosamente,
Direção e Coordenação
|
